【特許翻訳】 日本語, 英語, ドイツ語
【講演歴】
2019年6月30日 ほんやく・おんがく
2020年9月10日 ほんやく・おんがく2

埼玉県さいたま市（旧・大宮市）出身
2003年に渡独。現在はハイデルベルク在住

早稲田大学理工学部在学中に翻訳実務検定TQEに合格。
それを機に大学を中退して翻訳の世界に飛び込みました。
以来、ライフワークとして翻訳を続けています。

翻訳実務や翻訳試験の審査員を経験するなかで、
「翻訳の楽しさと奥深さを世に広めたい！」
という想いが膨らみ、翻訳者の育成や翻訳普及活動
にも力を注いでおります。

当HPの るんるん特許翻訳 や かしほんにて、
あふれんばかりの翻訳愛を感じて頂ければ幸いです。

おかげさまで翻訳業も20年を過ぎました。
皆さまの日頃のご支援ご愛顧に感謝いたします。
今後ともよろしくお願い致します。